Ryô Kurokiba et Rentarô Kusunoki s'affrontent dans cette chasse aux survivants, où ils doivent chacun exploiter toute la complexité du saumon. À qui, de l'audacieux ou du virtuose, reviendra la victoire ?