Alors qu'il cherche Al, Morgan découvre qu'il n'est pas le seul sur ses traces et que sa quête semble l'avoir placé dans une situation dangereuse.