Alicia, Daniel et Victor se montrent toujours très prudents vis à vis de Logan. Il est nécessaire qu'il en dise plus sur ses réelles motivations, Morgan, John, Luciana et Al ne relâchent pas leurs efforts. Ils ont établi le contact avec une survivante qui appelle au secours. Parvenant à la localiser, ils réalisent qu'il ne sera pas simple de lui venir en aide. En effet, cette femme semble prisonnière de sa propre maison. Elle affirme ne pouvoir en sortir sans risquer sa vie. Très vite, ils comprennent pourquoi...