Malik Said, un ancien Marine originaire d'Egypte, a été gazé au Caire et son ami Hank Willis, un étudiant expatrié pour suivre un cursus universitaire, est porté disparu. Lorsque l'unité découvre que les deux hommes formaient un couple, Garrett pense qu'ils ont affaire à un crime de haine. La violence du mode opératoire semble lui donner raison, mais d'autres éléments viennent mettre à mal l'hypothèse du meurtre homophobe...