Une femme, en vacances au Mexique avec son mari et ses deux enfants, est retrouvée morte dans la baie. Cette mère de famille a été victime d'un assassinat. La nature du crime semble de toute évidence passionnelle. Le mari, qui a pris la fuite de manière soudaine après les faits, attire l'attention des enquêteurs par son comportement. Il fait figure de suspect principal aux yeux des autorités locales, mais Garrett et ses agents doutent quant à eux de son implication. A-t-il éliminé son épouse ? Qui d'autre aurait pu en vouloir personnellement à cette mère de famille, en apparence sans histoire ?