Une belle et mystérieuse jeune femme arrive à Port-Garrec. Après avoir eu un accident de voiture, elle est obligée de séjouner dans la petite ville, dont elle perturbe rapidement la quiétude. Madame Perez et Mario ne tardent pas à découvrir que l'inconnue est Rebecca Mikelin, l'héritière des célèbres guides Mikelin, qui font et défont la réputation des stations balnéaires. Mario aimerait la séduire afin de ne pas être élu «célibataire de l'année», mais Rebecca jette son dévolu sur Martin, lequel, s'il n'est pas insensible à ses charmes, s'inquiète également de ses étranges allergies. Quant à madame Perez, elle aimerait bien que le village figure dans le prochain guide...