Alors que sa vie défile devant ses yeux, Rui se souvient de la famille qu'il a créée. Pendant ce temps, Shinobu arrive sur la montagne pour arrêter la grande soeur de Rui.