Miles et Maya se baignent nus dans la piscine chez les Hollingsworth. Mais le père de Miles rentre et les surprend, ce qui provoque une dispute entre le père et le fils.