Caroline craque sur un rockeur mais hésite à sortir avec lui. Melody va à l'encontre de ses valeurs familiales en posant nue pour des photos...