Les Dash Dolls se rendent à Miami où Taylor se rapproche dangereusement de l'ex de sa meilleure amie. De son côté, Durrani passe en mode mariage...