Alors que Peter Westbourne poursuit Sandrine, le Capitaine en danger retourne sur la base de l'armée, récupère son arme et disparaît. Pendant ce temps, Kip et Nathan enquêtent sur un deuxième meurtre et cherchent un lien entre les deux affaires. Glaspie découvre qu'il s'agit en fait d'un vaste complot. De son côté, Karen perd le contrôle de la situation. En danger, un informateur supplie le MI5 de le protéger...