Laurie, la gérante de la pizzeria avoue à Jane qu'elle se sent coupable d'avoir envoyé Abdullah, avant de disparaître. La police découvre alors chez elle des notes concernant un trafic de drogue mettant en cause Mikey. Kip Glaspie de son côté, poursuit son enquête auprès des soeurs de la victime, qui sont à présent retenues dans un camp de détention pour réfugiés. L'agent est persuadée que les deux femmes lui cachent quelque chose. Plus surprenant, le MI5 se mêle de l'affaire. Face à la pression politique, David dévoile les secrets de Linh. Quant au Capitaine Shaw, elle subit un traumatisme...