Alors que Thony cherche un donneur pour Luca, Arman entreprend de vendre les armes d'Hayak pour partir avec l'argent et refaire sa vie ailleurs. Garrett sent qu'Arman prépare un coup et suit la piste des armes jusqu'à une ferme perdue au milieu d'une réserve. En mentant à Thony, il réussit à faire capoter la vente, gagnant ainsi du temps pour préparer une grosse opération visant à arrêter tout le clan Barsamian...