Alors qu'elle pensait pouvoir enfin profiter de quelques jours de vacances, Joséphine se retrouve au Camping Paradis pour remplacer André, qui s'est bloqué les cervicales. En réalité, Joséphine a pour mission de s'occuper de son client, Olivier, qui a divorcé de sa femme Mathilde, qu'il aime encore. Tom va tenter de faire équipe avec elle et de l'aider. Parizot tombe sous le charme de sa voisine Fabienne. Il adapte sa personnalité et ses idées bien arrêtées pour tenter de la conquérir. Sa mauvaise foi légendaire se retrouve au plus haut niveau...