Penny tente de séduire Leonard pour faire obstacle à son généreux projet impliquant Zack, son ex-petit ami et Marissa, sa femme. Howard, Bernadette, Anu et Raj embarquent quant à eux pour un voyage dans la «comète à vomir», une occasion qui leur semble immanquable...