Dinah, partie sans donner de nouvelles depuis trois ans, a refait surface, persuadée que sa fille Sara est toujours en vie. Helena, de retour elle aussi, veut en finir avec son père et oblige Oliver à l'aider dans son entreprise macabre, en menaçant la vie de Tommy. Mais ce faisant, elle tombe dans un piège tendu par la police qui tente de l'arrêter. Oliver vole à son secours et lui donne les moyens de s'enfuir...