Anatoly Knyazev avertit Oliver que Ricardo Diaz a décidé de s'en prendre aux justicers et à leurs proches. Réfugiés dans le siège d'Helix, ceux-ci tentent d'élaborer une stratégie pour contrer le criminel...