Jessica recueille les confessions d'un tueur à gages sur son lit de mort. Elle apprend ainsi le nom de sa dernière victime, Carl Cosgrove. Le sergent Cooper téléphone immédiatement à madame Cosgrove qui lui affirme que son mari est endormi dans son lit...