Alitée pour un mal de dos, Jessica surprend une conversation téléphonique où il est question d'un meurtre. Elle prévient aussitôt Seth, Amos et Grady, mais ceux-ci ne la prennent pas au sérieux. Le lendemain, cependant, la presse parle du meurtre de Jeremiah Rogers, un magnat de l'industrie du bois...