Jessica se rend à New York pour donner une conférence à l'université. Elle rencontre une bande de jeunes musiciens latino-américains et décide de les aider à décrocher un contrat pour enregistrer leur premier album. La situation se complique lorsqu'un voyou du quartier, qui réclame sa part du gâteau, est retrouvé mort, un pic à glace planté dans le dos...