Mis au courant des accusations portées contre Eddie, Mitch est obligé de le suspendre jusqu'à ce que l'affaire soit réglée. Eddie en est très affecté et reproche à Mitch de l'abandonner au moment même où il espérait son soutien...