Agathe enquête sur la mort d'Hervé Leguen, un célèbre navigateur. A cette occasion, elle découvre que si le monde de la navigation en solitaire est comme une grande famille, certains de ses membres n'hésiteraient pas à en éliminer d'autres. Au cours de ses investigations, Agathe entre en conflit avec Mathilde. L'objet de leur différend se porte sur les différents suspects de l'affaire qui les occupe. Tandis qu'Agathe soupçonne Mado Leguen, la fille du défunt, Mathilde, quant à elle, oriente ses soupçons sur Catherine Gentil, l'ex-femme d'Hervé et mère de Mado. Cependant, Fontaine, en plein divorce, entre en période d'évaluation et multiplie les erreurs...