Le meurtre d'un ancien champion cycliste mobilise l'équipe d'Agathe Koltès. Pour les besoins de l'enquête, les policiers plongent dans l'univers du cyclisme amateur, très populaire en Bretagne. Mais bientôt, Agathe est écartée de l'affaire par Mathilde, qui lui reproche d'avoir emmené sa petite fille à l'institut médico-légal sans son autorisation. Ce nouveau différend entre la mère et la fille jette un froid au sein de l'équipe. De leur côté, Fontaine et Guy profitent de l'enquête pour régler leurs comptes. Parallèlement, il devient de plus en plus difficile de dissimuler le secret qui lie Agathe et Mathilde ...