XIII est accusé à tort d'un attentat meurtrier contre le siège du groupe Synequanon, conglomérat en charge du projet climatique Hearpe et dirigé par Amos. Il réalise qu'il a été manipulé. Il est bientôt capturé et torturé par un mystérieux agent qui semble tout savoir de lui, mais dont l'identité reste secrète. XIII doit sauver sa peau. Il décide d'appeler à l'aide Jones, désormais secrétaire d'Etat...