Lorsque Jack découvre un indice qui le mène à la maison des Anchor-Ferrers, nos deux récits s'enchaînent dans une course à la collision passionnante.