Ivan Carter parcourt le monde à la recherche de défenseurs de l'environnement qui se battent en première ligne pour préserver et protéger la faune. Dans ce numéro, il nous propose de découvrir des cailles et leur habitat au Texas.