Dix mois après la mort de Baba. Frederica Lane, alias Freddy, lance une fondation qui aide les femmes à monter leur entreprise. Lors d'une soirée de speed-dating, elle fait la connaissance de James, un homme marié. Le corps de celui-ci est retrouvé sans vie peu de temps après, dans un passage sous-terrain. Dépêchés sur place, Lola et Jackson se remettent sur la piste de Freddy...