Si la Méditerranée a représenté depuis l'Antiquité un carrefour commercial, elle reste aujourd'hui une frontière - physique autant que symbolique - entre l'Afrique et l'Europe. Deux années durant, les journalistes allemands Jaafar Abdul Karim et Sineb El Masrar ont sillonné une dizaine de pays du bassin méditerranéen à la rencontre de leurs habitants, afin d'explorer les liens qui unissent ces différentes cultures. Aujourd'hui : le voyage touche à sa fin. Pour cette dernière étape, Sineb se ressource au Maroc, le pays de ses grands-parents, en compagnie de Jaafar.