La garde des enfants est confiée temporairement à Mario, en attendant que Vanda retrouve une situation stable. En manque d'argent, elle braque à nouveau plusieurs banques. Elisa se questionne fasse à la nouvelle attitude de Vanda, qui apparaît plus sûre d'elle-même. Le surnom de "Veuve noire" est trouvé et repris par les médias...