La quête de vérité d'Alex la laisse en proie au doute. Nowak, tourmenté par sa mauvaise conscience, découvre de nouveaux éléments. Il se décide à aider Alex et à remettre en place toutes les pièces du puzzle. C'est le début d'une folle course contre la montre...