Après de multiples invitations, Val finit par accepter de participer à la soirée filles de Poppy. Mais réussira-t-elle à finir la soirée sans laisser ressortir la face la plus adorable de son caractère ?/Branche découvre qu'il n'est pas le seul que Nuage-.