Grâce à Lana, la brigade anti-terroriste en apprend plus sur les derniers assassinats. Mais le poseur de bombes suit les progrès de leur enquête de près et passe à la vitesse supérieure, mettant encore plus de vies en danger...