«Une tornade dans la maison». Rick et Ginger partent en week-end et confient la maison à Ellé qui ne supporte pas les animaux aussi bien domestiques que sauvages. Après avoir mis Tom et Spike à la porte, elle se lance dans une cataclysmique chasse à la souris si bien que les trois s'unissent pour se débarrasser d'elle...