Grâce à un vide grenier dans l'aile scientifique, Sweetie et Babs voyagent dans le temps pendant que Buster se fabrique un clone pour lui tenir compagnie.