Angela tombe nez à nez avec une personne figurant sur la liste de Jack et qu'elle connaît très bien. Par ailleurs, la famille Worth s'accorde une folle soirée, mais leur virée prend une tournure totalement inattendue.