Le médecin légiste Cleo Mahieu et la psychiatre Jutta Verswijfel sont appelés à la barre, ainsi que la commissaire Eliane Pascual, qui présente la reconstitution filmée du meurtre de Rose. Ces témoignages sèment le doute dans l'esprit des jurés. Ils réalisent que Frie Palmers pourrait bien avoir commis les meurtres. La relation entre Delphine et son mari se dégrade encore, celui-ci l'empêchant désormais de voir ses enfants...