Tati, le chef du camp et ancien mercenaire, propose à son groupe d'aller acheter des armes chez son fournisseur à la campgane. Sur place, Ewelina découvre que la compagne du fournisseur n'est autre que Magda. Celle-ci prévient Ewelina qu'elle risque sa vie et l'aide à s'évader...