La guilde revient victorieuse du donjon et chargée de trésors à vendre. Les trois amis découvrent la présence d'autres démons dans la ville. Matthias va à la rencontre d'une vieille amie qui pourrait les transporter vers le territoire des démons...