Amy et Brad, qui est blessé, trouvent refuge chez l'ancien instructeur militaire de ce dernier. Le docteur Lear réfléchit aux décisions qui l'ont amené à impliquer Fanning dans ses recherches. Les tests du virus sur Anthony Carter commencent...