Au cours d'une épidémie de grippe, un agent fédéral est chargé de faire passer un test secret à une fillette de 10 ans. Après l'avoir rencontrée, sa loyauté est mise à rude épreuve...