Weston engage le célèbre Christian Cartwright pour prendre des photographies du personnel du Paradise. Cela donne une idée à Denise, qui suggère que Cartwright prenne également des clichés des clients et que le magasin les leur vende sous forme de cartes postales. Pendant les prises de vue, Cartwright tombe sous le charme de Clara, la seule à refuser de poser pour lui. Weston affirme à Moray qu'il n'a aucune intention de vendre le magasin. Inspiré par un roman feuilletonnant qui paraît dans la presse, Moray met sur pied un événement commercial aussi spectaculaire qu'effrayant...