Une délégation de la Fédération s'apprête à signer un traité de paix avec les Krills. L'équipage de l'Orville se charge d'emmener ces représentants vers leur destination.