C'est le 11 septembre 2001 et personne n'arrive à contacter O'Neill depuis l'attaque du World Trade Center. Au Yémen, Soufan obtient enfin des réponses de la CIA et interroge l'ancien homme de main de Ben Laden. Schmidt est réaffecté par la CIA pour mener la guerre contre Al-Qaïda.