Lorsque des prédateurs attaquent le troupeau de moutons, Sharon pense à adopter un chien de protection, mais avant que Trudi le berger allemand puisse rejoindre les Hatcher, ils doivent vérifier sa compatibilité avec la vie dans une ferme laitière. Jennifer et Charles découvrent qu'une vache a été maltraitée par ses copines de pâture, avec une blessure potentiellement mortelle. Mais le duo de frère et soeur fera tout son possible pour donner à la pauvre bête une chance de se rétablir.