Une jeune fille décide de porter plainte contre une banque. Will et Cary s'occupent de sa défense. Compte tenu de leur négligence, celle-ci est malade à présent et doit supporter de nombreux traitements. L'organisme a, en effet, mené de nombreuses saisies de maisons avec piscine tout en les laissant à l'abandon. Cette situation a entraîné la prolifération de moustiques porteurs de virus. Pendant ce temps, Alicia file dans le Minnesota pour un rendez-vous avec le directeur de l'établissement et son avocat qu'elle connaît bien. Quant à Eli, il se voit attribuer un bras droit après la perquisition de la police dans ses bureaux...