Les mutants de l'Underground se battent contre l'idée de recruter des soutiens au sein même du Cercle Intérieur. Mettre leurs différends de côté pourraient toutefois les aider à sauver John. Andy envisage de son côté de renouer avec sa famille lorsqu'il découvre l'étendue des pouvoirs dont est doté son père. Lauren se montre extrêmement sceptique...