Eli et Cornelia sont obligés de faire un choix difficile lorsqu'ils tombent sur un enfant et un nourrisson, tous deux visiblement orphelins. Pendant ce temps, à Powder River, un fermier anglais découvre horrifié qu'un nombre important de ses bêtes en gestation ont été massacrées.