Abby se lie d'amitié avec un graffeur du nom de Pilar. Candy négocie fermement avec Hank. A mesure que la santé de Todd se détériore, il réexamine ses priorités et demande l'aide de Paul. Bobby rend visite à Joey à Wall Street. La dernière combine de Joey pour gagner de l'argent semble fonctionner. La tension monte entre Frankie et Rudy quand un acheteur se plaint du produit de Frankie. (Source : Orange cinéma séries).