Martien trompe la vigilance de Langley et gagne du temps en manipulant habilement le directeur de la CIA. De leur côté, Blair et Owen sont à la recherche du lapin blanc. Osman fait monter les enchères en dévoilant une vidéo de Sami, ce qui va perturber Martien. Henry Ogletree demande au docteur Blake de procéder à une évaluation. Danny prend une décision irréversible et accepte une délicate mission en Iran. Avec le feu vert de Bosko, un piège est activé...