Mme Millesous s'est dotée d'un nouveau gadget : une machine qui fait grandir. Taffy et Bentley jouent avec pour se livrer une bataille titanesque...